Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 40 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page P1057Scan 40 of 98

Margin left: v 122.

806Tomb 8 Fluted small cup. Red clay. No buff face. At eye-focus fing with ribbing Low ring in stratum 4 at apex of burial [illegible] directional slope to east at level [illegible] 155. In stratification run straight across it. But at surface it slopes veering to west. [illegible] throw of rotating wheel is doubled. Hole in pen and arc rim

9/6/41

Right page

Tomb 8

v 123. / GL 61 / [red pencil: 111] Glass tomb-bottle. Broken. Melodeon de mong (Sepelen 69. remains). Lying in right skull into level of [illegible] at 150 cm. below top of door jamb 10/6/41 - removed after #124 - mate to this GL 60 in n.e. burial

v 124 / GL 67 / [red pencil: inv. No / 123] 2 [illegible] - var. Small atop larger bottom Melodeon - broken into 5 fragments among bones at level 4th stratum at 157 cm. below door jamb. 9/6/41 removed before #123.

125

Drawing

Contp. 880

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com