Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 5·June 1934–December 1935

B. H. Hill, I Site levels June 1934–Dec. 1935Bert Hodge Hill

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 5 (B. H. Hill, I Site levels June 1934–Dec. 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 87

18.20July 2Sta - 14-12+
?+14.06?0.7414.80
+14.12+1.95-16.07
+14.13-0.51+14.64
(2.09)3.9218.04
Tr II(1.69)3.5317.65
(1.70)3.53+17.66

Drawing: ] | on wall at 36m | 1.45- | 15.57

Tr VxSedge of wall on big fndtn c. 30 m1.9316.05
xlarge block (N) 1st dep. wall at c 20m1.43+15.56
on cistern lg to E3.46+17.59
S. wall [illegible] on lg high point4.19
low part lg extn c 100 s Tr IV4.25-18.38
stone in fndtn W. jaster4.4818.60
(Tr IV - E. end of [inserted: lg] E-W wall ms)
Tr VI -?
Tr VIIhighest point ms3.6917.81
?

Sta top beg - 21.96 Surface E edg of Tr. IV obsens II) = 25 )

Tr A2.7124.67
B2.5624.52O0.3522.31
ETT.2122.17
Z2.5724.53P- .1222.08
H2.0223.98Σ+ .0521.91
Θ1.2823.24
I1.3923.35
K1.3323.29
Λ1.1023.06
M0.8722.83
N0.7722.73
Ξ0.5922.55

Right page

July 3.Sta 21.96
Sta. LIII-Z
1.xon stone 100 S.W edge of path for
track down valley22.092+
2stone in path fur near Tr I
+ Tr II22.1215+
3lg same path in valley3.86
path Sea big ath press
4tr line IV n upf end of Tr III- 390+
5+ Gk column [drums] on slope abov E edge21.93+ 03
of cultivated land S of Tr III
112 paces E. of path dn valley to 20 pac - SW of 2 car Tr
French IV -
govt block in wall by B
(mainl in A)
6.2.89xgovt threshold in B W part
macadam opp Δ
wall E part of Δ top foot
fndtn mid of Γ - top block
agst S. bank of trench
top of plinth-like block agst this
fndtn W. of middle \Iota trench
bottom of trench SW part of Δ
macadam [illegible] in E
bttm of trnch E. part of Z
" " Sedge at H
(Caphth rock)
ditto " " mid S edge Θ
" " SE corn of I close to lg little wall
top of little wall W. part of Θ
bttm of trnc (rock) mid S edge K
sam a step higher S edg of K
3.95xE. son of Smp E-W wall top
Rock trench 2 1/2 opp M
2.83xE-W wall with small off N. at SW part \N. να ω varsigma of trench
0.74xE-W wall W end of BW end opp P
0.95-xisolated block mid trnc a part of Ξ

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com