Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 3·May 1940–April 1941

V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941Virginia Randolph Grace

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 54 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 3 (V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 54 of 103

105

[sketch: profile] Among them piece of bowl with strips of glass(?) on it.

, in red: Gl 60, in red: Gl 61The straum under the stones being fully cleared, change shard baskets, and dig into it. Fill definitely stonier than that above the "floor". Near its top frags. of glass (2 bits of a plate with fine profiled rim) and a piece of glass slag(?), the latter in trimming the scarp just under the stony straum at the NE end.

, in red: SH 59ca. 2/3 down from stony layer to level of top of fine wall, near N corner of Tr. 75 stamped Rhodian handle. ca. 180-150 BC of 2nd cent. B.C.

Ἐπὶ Παυ- σανία (right handle, Πανάμου angular)

(On context of this handle with the rest, after all this Roman lamp p. 130 comes from earth not distinguished from Stratum 3, though it may have been the construction trench of Wall 1A?)

Margin left: [boxed: 3

Sherds] 22.v.41 Tr. 43. Sherds from 5 p. 185, 3)\ cont deposit: Small lot containing frag. of casserole like P 1586, 1596, and of saucers of coarse buff clay (H. lot 2). 12/XI/41

In negative, bowl under stone visible (cf photos p. 97)

Photograph

16.29

Right page

106

(22/v/41) 5 cont

, in red: P 1587, in red: P 1588, in red: P 1589, in red: P 1590, in red: P 1591, in red: P 1592, in red: Gl 57, in red: P 1593, in red: P 1594, in red: P 1595, in red: Mi 377Removing the objects in the deposit, as follows: (numbers, see plan p. 99) 1.) body of conical flask + .08 or so 2.) ribbed handle + ca .11 3.) frag. of bowl w. glass slag + .10 4.) neck of conical flask + ca .09 5.) body of conical flask + .ca .01 6.) " " " on floor 7.) complete (broken) " ca " 8.) glass flask " +.04 9.) neck of conical " " on floor 10.) " " " ca + .02 11.) " " " ca. on floor 12.) frags. of quartz? found under a stone

Margin left: SEE PLAN P. 99

Under what has counted as the floor, a crumbly darkenedcrumbly earth with bits of charcoal, pieces of a plain [inserted in red: P 1596] coarse bowl in it, of which other frags near top. Only the one bowl frag. aforementioned.

21/v/41

Photograph

After clearing 16.25

22/v/41

Photograph

After partial removal 16.35 (16.36)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com