Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 6·September–October 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 29 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 6 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 29 of 77

61 date 30 September 1949

Mi 396 13. weight sw corner of garden. second layer.

C285714. (drawing) Illegible [underneath circle: En. / (drawing)] | Χριστος. second layer south of steps south of building

C285815 (drawing) Constantine Posthumus. | 16 (drawing) Valentiny Valens. (drawing) | 15.66 η Μαρια του Παυλου? C2859

C286017 (drawing) Constantine Constantine

I18 C 2861
Empty.C 2862
19

Drawing: circle] v

Arcadius Honorius.

C286320. (drawing) Constantius

II21 C 2864

Drawing: circle] v

Eudoxia | [box: 15.] 21. soil of of Pete's Room K 17.21 Γιαννης Νεοκλους

22 C 2865

Drawing: circle] v

IllegibleRoom WMN, fifth layer
Χρυσανθη.

23. (drawing) Honorius

HonoriusΓιαννης, soil of Pete's Room K
Νεοκλους

Underneath circle: C 2866

Right page

62 date 30 September 1949.

47 = 10 cm.Room WMS WMN showing position
of fill of stone chips.

Drawing: elevation/section of layer fill; labels: Fill of stone chippins, These stone lie on, fifth layer, 170, 120, 120.3, South wall, East wall

of fill of stone chips covered by fourth layer. Fourth layer in NW corner on bed rock. The

14. Room WMS top of fifth layer. This top at 10-15 cm below second wall, i.e. wall adjacent to south

wall.[photograph: SAF 13]

In SW corner of garden, layer of stones begins about level with top of north wall which is south of wall of fish pond.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com