Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 7·April–June 1938

J. F. Daniel, Bamboula VI April–June 1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 56 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 7 (J. F. Daniel, Bamboula VI April–June 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Page (116)Scan 56 of 93

Right page

26.5.38TR. 12 Pit (from p. 95)[page number: (117)]

relatively level strosis of firm grey-brown earth. Everything stops at it. It contains only very few stones. The hard sandy earth noted above in the N part of the pit stops at this level. In the south, between the pit proper and the floors just north of the big triangular stone, we find a band of soft grey earth cutting both the pit and the 7.92 floor. It slopes slightly to the N. (over the pit), and is in turn covered by the 7.67 level. It seems to represent an attempt at the time of the 7.92 floor to isolate the pit. In the east of this section we find some long narrow pieces of stone, laid erect. On the south they are sunk into the 7.92 floor. On the north they rest on stones lying in the soft black earth. This seems to be a part of a stone facing of the pit (or rather, mound), preserved intact. Photo 26-7 of mound facing. (to p. 119)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com