Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 3·March–May 1935

J. F. Daniel, Kourion (Palace and Theatre) II Mar.–May, 1935John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 3 (J. F. Daniel, Kourion (Palace and Theatre) II Mar.–May, 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 23 of 91

15-4-35North Rooms (40)

Room TY δ'ε' Fill: 0-20 top soil-loose stony .20-.35 loose stony black brown .35-.60 (floor) finer brown

Room ΦX j'γ'- Fill: 0-.30 black top.soil .30- loose brown

TY j'γ'- Fill: 0-.50 black top.soil .50- loose brown

Room P-Tδ'- Fill: 0-.25 black top.soil .25-.80 loose rocky brown

Xj' 1.10 in brown fill. Bronze pin with round head. P. 0.108

Ψj' 0.60 coin [circled: Arcadius / C1104]

Tj' Room K, 0.90 coin [circled: [illegible]]

, in red: Ins. 23Yε' 0.60 marble slab. 0.115 × 0.055 × 0.015 (drawing)D / A[C?]ΔE]

, in red: SH3416-4-35Ψn' 1.00 below mark on E. post 0.35 below wall level, in loose brown earth. Stamped handle (drawing)

Xj' 1.40 —— Coin [circled: [Honorius?] / C 1109]

Right page

15-4-35South Rooms (41)

Σν on wall (E-W) coin [circled: Honorius / C1138]

, in red: L212Ψλ in stony layer above mosaic: top of type 28 lamp. grapevine on rim

Tr on outer NS wall: coin [circled: [illegible]]

Σμ, by + at level of top of wall in trench [2?] Coin [circled: Valentian I / C1137]

Tμ 0.30 below top of wall in jμ - figurine: part of man with arms at side

Ψr south, in sand over mosaic. coin [circled: Gratian? / C1105]

[in red: L213/ 16-4-35] Σμ, 0.40 below top of wall in jμ - frag. of 22 lamp

Ψλ, in floor over mosaic - coin [circled: Valentinian / I / C1110]

Σλ, 0.35 below cut. wall, on floor. Coin - [circled: Arcadius / C1106]

, in red: L214do. do. frag. type 22 lamp.

Finish clearing Room A, leaving samples of the floor over the mosaic

One pick-man clearing the outside wall; continues on 17.4.35.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com