Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 4·January–July 1935

January–July 1935

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 116 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 4 (January–July 1935), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 116 of 125

να ἐνοικιαστουν. Δοκιμασα τό κατάστημα θά εὕρεσθε διά τελευτερίον τά τό παρα- γων.

Ἀρχετευς μεν διά ἀὐτά. Ἐάν πιστησεὶ να τό ἀφης μιά μιαν ἀπο- ζημίωση η καί τάς δύο με ενοικιασθ (4s- 5s διά τή μιαν 8s διά τάς δύο) καί νά ἔχεις καθαρισμόν χρημα- τος νά εἶναι σίγουρος νά μή ἐξοδευεις δέν θα ζημιωθῆς.

Enclosing ch. for wfs and 73 gp. of it extra for expenses acct. to be kept by anse.

Happy to call just we with all the news about storeroom and rents

Check 48890 £ 4. 10. 0 1. 0. 0 5. 10. 0

Christo 3. 0. 0 Savva 1. 10. 0

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com