Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·KEF_INV_D_132556·1985–2005

Inventory of drawings

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 71 of notebook KEF_INV_D_132556 (Inventory of drawings), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Page 70Scan 71 of 98

Kition –Bamboula 1997 Registration of drawings on 14 June 2000 Draughtswoman: South-Todd, Alison

D. 39020K98 1513
D. 39021K98 1514
D. 39022K98 88pl. 132
D. 39023K98 1516
D. 39024K98 1641KEF 1133 Lam1/4
D. 39025K98 1006KEF 1132 Lam 1
D. 39026K98 1456
D. 39027K98 231pl. 133
D. 39028K98 179
D. 39029K98 244
D. 39030K98 1487
D. 39031K98 148
D. 39032K98 139
D. 39033K98 138
D. 39034K98 1470pl. 134
D. 39035K98 1468
D. 39036K98 1480
D. 39037K98 1384pl. 135
D. 39038K98 45
D. 39039K98 200
D. 39040K98 201
D. 39041K98 1005
D. 39042K98 1002
D. 39043K98 1512pl. 136
D. 39044K98 1526
D. 39045K98 1425
D. 39046K98 1685pl. 137
D. 39047K98 1511
D. 39048K98 1253pl. 138
D. 39048bisK98 1655 REP 3
D. 39049K98 1004 REP 1
D. 39050K98 1517pl. 139
D. 39051K98 89
D. 39052K98 1506
D. 39053K98 1385
D. 39054K98 1221pl. 140

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com