Notebook·KEF_INV_160582_13·1985

Inventory notebook 13Jean-François Salles

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 38 of notebook KEF_INV_160582_13 (Inventory notebook 13), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_160582_13, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Unnumbered pageScan 38 of 45

4 Oct 1985UF 137 K 8/1 and 4 38
K 85. 487rim of Hellenistic bowl-cuvette with decoration
painted, 3rd c. BC
488D/Fblack-glazed Attic godet, form 109
stamped palmette, repair hole
489base of Attic black-glazed bowl, decoration
stamped (ovolo)
490fragment of Hellenistic bowl; inturned rim
form 21x27, black slip.
491base of Roman plate, Eastern Sigillata A
492Dfragment of circular socle of box; limestone
= POB 10F
493Dfragment of terracotta figurine, Archaic
= REP 7Fneck of horse and arm of horseman
K.85/530-532 (to be continued)
7 Oct 1985UF 138 K 8/4
cf. K.85[preliminary registration 4 Oct 1985]
422-426
K 85- 488 494handle of white-painted amphora, Geometric

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com