Excavation notebook of Contenson, 11th season, no. 3H. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 128-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 3 of 206

Continued from scan 2

… Sondages magnétiques 1958

Tranchée [printed: A]	Pages [printed: C]	[printed: G]
O	66 I 39, 40, 41.	ENKOMI
I	67 I 42.	3e carnet
III	68 I 42, 43.	1958
V	69 I 43, 44, 45.
XI	70 I 55, 56.
IX	71, 72, 80 I 53, 54.	26/9/58 - 18/10/58
XV	73, 76 I 57.
XVI	74 I 57, 58, 59.
XVII	75, 81 I 59, 60.
XIX [printed: B]	76.
XII	76. [printed: D]	[printed: H]
XVIII	77 I 60.
XX	78 I 60, 61, 62.
XXII	79.
XXVI	79, 81, 85, 93, 97 I 25, 65.
XXI	82, 83, 94, 97 I 25, 63, 64.
VI	84, 85, 86, 87, 91, 92, 94, 95 I 46, 47, 48
XXV	84 I 64.	I 50, 51, 52, 53.
XXXI	86 I 65.
XXXVII	88, 89 I 26, 75.
XXXV	88, 89, 94 I 66, 67, 68.
XXXVI	90, 92, 99 I 28, 29, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74.
XL	93, 95, 99, 100 I 4, 5, 6, 80, /81\ 82, 83, 84.
XXXVIII	96 I 5, 6, 75, 76, 77, 78.
XXXIX	97, 98 I 8, 25, 78, 79.
XLI	1, 6, 7, 27, 29, 34, 35, 36, 37, 38 x
XLII [printed: C]	2, 4, 90, 91, 92, 93. [printed: IJ]
XLVI	3, 5, 7, 8, 25 II 6, 7, 8, 9.
XLIII	9, 10, 11, 12, 30, 31, 32, 33, 34, 38, +
XLIV	13, 26, 99.
XLV	14, 26 II 1, 2, 3, 4, 5.
XLVII	9 II 10.
XLVIII	29, 30 II 10.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy