Translation·
Handwritten in French and German. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 127, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 15Scan 35 of 343
Visit by Goetze (Yale). Left at 11h. Afternoon visit to Hala Sultan Teke and Larnaca (Saferis).
| Oct. | 23 | Sunday. Correspondence, |
| | bathing at Salamis, afternoon stayed |
| | alone with Od. Lemerle; the others excur- |
| | sion to Kanthara Castle. – Evening bathing in |
| | the sea. |
| Oct. | 24 | Monday 14th day of excavation |
| | Arrangements to finish |
| | works end of the week. Nothing to |
| | report from anywhere. Very poor in all |
| | finds. – |
| Oct. | 25 | Tuesday, 15th day of excavation . |
| | Keep only the workmen to finish |
| | the building with the column and the lorry |
| | for the removal of the earth. |
| | 10 h 30: sun 35, shade 33 1/2 ° C. |
| | The upper diam. of the well to the NW |
| | of the column base measures c. |
| | 2 m 60. It narrows to |
| 85 cm | | less 2 m 65 by a bead |
| | on which the round low wall was set |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com