Letter·34 CDF art. 113·16 July 1969

Draft letter from Schaeffer to Maja KronClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in German. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of letter 34 CDF art. 113 (Draft letter from Schaeffer to Maja Kron), handwritten in German. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 113, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 4

Cop . Spiez 16 . 7 69 Dear Maja Dr Hundt writes to me that he has begun with the drawing of the K'wag. in verschied different positions . His letter has crossed with mine in which I put some questions to him concerning the K leid of the "bison", whether die Leine at a nose ring ends or halter, whether the man at the Stirn goes or stands, whether at the break of the right arm whose posture is recognisable : detail which I cannot make out on the photos but can mention in my report going to print in July must . Therefore write to me Deine, and Dr . Hundt . . . - … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com