Letter·34 CDF art. 113·1 June 1969

Correspondence between Schaeffer and Hundt on the bronzes from EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in German. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 4 of letter 34 CDF art. 113 (Correspondence between Schaeffer and Hundt on the bronzes from Enkomi), handwritten in German. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 113, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 4 of 4

Continued from scan 3

… possible drawings can be printed ; the paper is glossy and allows good reproduction by "Strich" or "Simili clichés". The length of the article is not restricted and I would be very pleased to receive a thorough, scholarly presentation . Offprints for you and your colleagues are of course available. So, auf Wiedersehen in July or August. I would then know also whether I am in the end of September – beginning of October still in Paris or already on the southern journey to Greece where an arch. volcanology conference on Thera takes place (Santorini) to examine the Minoan town remains found there under the lava. Afterwards we go to Cyprus and Ras Shamra for further excavations. – With warm greetings, yours very sincerely C. F. A. Schaeffer

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com