Page 71Scan 90 of 107
Borodino (according to Ebert, Reallexik II, p. 121 (A. M. Tallgren). FO wichtig bronzezeitl. Schatzfund (?). In Bessarabien (Kr. Akermann), im Steppenteil. 1912 d. champ. Schatz ou Grabfd. nicht festgestellt. 4 Knaufflachäxte : serpentin, Nephrit & 2 Bruchstücke. 3 casse tête ou Scepterkopfe (drawing) 3 ganze Speerspitzen aus Silber mit Tülle, mit grav. Verzierg. & Goldauflage, Dolch aus Silber mit Griffzunge, Goldauflage. 1 Nadel mit Silber mit rhombischem Kopf. Ornament eingravirt & gold platirt. Also 1 pottery vessel sherd. in Moscow. Analogies to the Old Trojan Axte, early Mycenaean. (Nadelornament), Kubanische (Axte) & zentralrussische (Axte de Fatjanover Typus, Speerspitze mit gabelförmig abschliessender Tülle (Seima) Kultur. Er ist von grösster chronol. Bedeutung & muss spätestens in Mitte des 2. Jhtausends datirt werden Es ist befremdend in einer so frühen Stufe Lanzen u. Tülle found. Lfl. E. v Stern, in Materialien Arch. Russl. 34, 1912. Spizyn Borodinskij klad. Festschrift, f. die Gräfin Uvarova, 1916, p. 108. A. M. Tallg., Den äldsta ostryska bronsaldern, Algren Festschrift 1919 (= Rig 1919-1920), p. 299. ________
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain