Notebook·34 CDF art. 242·Undated

Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in English, German and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 7 of notebook 34 CDF art. 242 (Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)), handwritten in English, German and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 242, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 7 of 107

Margin top: All-11

[written sideways:
EgyptPalestineSyria - AnatoliaNorth MesopotamiaBabyl.
Dyn I ca. 29th c.E.B. II (c. 29th c.).Jedeideh XIIGawra VIIIWarka ca. 32nd
" VIIJemd. Nasr ca 30th c.
" IV " 26 "E.B. III (c. 26th c.)" " XIEarly Dyn. I ca 28th c.
" V " 25 "" " III c. 26th c.
Gawra VIRoy. tombs Ur c. 25th c.
" VI " 2300E.B. IV (ca 23rd c.)" " XGawra VDyn. of Akkad c. 2360-2180
1st Interm. " 22nd-21stM.B I ( " 21st c.)" " IX andGawra IVGuti rule c. 2190-2065
Hama J
" XII " 1989-1776Sethe TextsUr III c. 2070-1960
IIInd IInd Sesostris " 1900M.B. _II_a (TBM G)Ilushumma (ca 1900)Dyn. of Isin & Larsa
Dyn. XIII " 1776-Posener texts mid 19th c.Cappadocian texts 19th cca 1960-
Hama HBabyl. I (1830-
Neferhotep " 1740Mari Age (1750-1697)Shamshi-Adad (ca 1748-Hammurabi 1728-1686
Era of Tanis " 1720Empire of Khayan in lateHama G(code 1690)
17th c.Babyl. II c. 1675
Dyn. XV " 1700-1590Hittites: Labarna (" III c. 1600
ca. 1600)
" XVIII " 1570-Amosis in Pal. 1550Murshilis (c. 1550-End of 1st dyn. 1550 c.
Amenophis I 1546-
Thutmosis I 1525-Megiddo IXTuthmosis I in Syria 1520Shuttarna I of MitanniAgum II (c. 1520)
ca 1550End of dyn. II c. 1475
Hatshepsut 1490Saushshatar (ca. 1470)
Thutmosis III 1469-1436Megiddo VIIITushratta (c. 1390)
Amenoph. III 1413-1377Amarna AgeHittites: SuppiluliumaAshur-uballit ofBurnaburiash c. 1370
Assyria 1362-
[D'après S. S. H-th L
a Babyl. = 1600]
]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com