Notebook·34 CDF art. 242·Undated

Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)Claude Frédéric-Armand Schaeffer

Translation·

Handwritten in English, German and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 54 of notebook 34 CDF art. 242 (Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)), handwritten in English, German and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 242, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 54 of 107

Palestine - Syria

History: Contact before Egypt: see A. Rowe, Egypt. Scarabs. Introd.

Megiddo pin:	(drawing)	ca 1900 B.C.
		Ill. L. N. 1939 (Nov.)
See the strata of		(Ash. exhib)
Megiddo Ill. L. News
1939		to compare =
		Caucasian, Luristan

VIII - VII (palace) 1500 - 1300 1200 IX \ X \ XI } Hyksos level = 3^rd level Nordburg Schumacher XII / XIII 1800 - 1750 red burn. die out, hyksos fces creep in XIV reused from XV 1850 - 1800 red burn. ware. XV (1950 - 1850 BC) 12^th dyn., cer. nouv.

see page 3)

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com