Letter from Forrer to Megaw, undertaking regarding five packages of ancient pottery fragments, with list of objects lent to the Louvre by SchaefferW. Forrer

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 16 of 52

Handwritten, pencil, page inverted

Tomb 50 i 15 of 1" 20 stern tod 2 (?)	101
bowl gr 13 yards and of the exit	102
① in sand of soundings without soundings
[illegible]

Tomb 50 i 15 of 1 n 20 bow ted 2 (?)	103
Tomb 50 bowl gr 13 Ext. Bowl	104
Pottery's island's [illegible]
Tomb 50 bowl H 1 19 Bowl Exit 3	105
Tomb 50 bowl gr 15? wares sand	106
in [illegible] sand ... of ...
will be [illegible] on Mr 3
Tomb 50 bowl # 1 end 20 wares Bowl 3	107
① ... [illegible] in soundings
of destruction bowls ... sand [illegible]
Tomb 50 bowl gr 13 ... bowl Exit	108
of sand ② soundings of sandsling
① at 3 ... pottery [illegible]
Tomb 50 bowl 3 21 ... II sand ... nor	109
in soundings of [illegible] (5 10 m) ... sand
of destruction (5)	110
Tomb 50 bowl 3 21 bowl Mus II sand
without ... ① of ... without ...
Tomb 50 bowl 11 19 of 1 Es+ ... Bowl without	111
soundings (8 m) ... ... ... Bowl ... 3.
Tomb 50 bowl gr 13 yards and of the sounding	112
soundings of sandwiching ... ① of 3 yards
on sands Bowl 1.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy