Letter·34 CDF art. 175·30 November 1973

Letter from Schaeffer to Nicolaou on the Salamis head and the Ingot God entrusted to Professor Hundt for restorationClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 6 of letter 34 CDF art. 175 (Letter from Schaeffer to Nicolaou on the Salamis head and the Ingot God entrusted to Professor Hundt for restoration), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 6 of 6

End of the letter to Mr Nicol.

In closing, I thank you, regarding Mr Nicolau, for your so hospitable welcome at the museum and in your so charming house at Rizocarpaso, from where you showed me the fine [handwritten: archaeological] [handwritten: medieval] site on the neighbouring coast of Epis etc etc

(1) Mr Karagiorghis at the Ministry of Foreign Affairs last until my next I hope that your your authorities will give you a decision relating to the question indicating how they wish to consider the question of the interruption of the excavations at Enkomi-Alasia until the completion of the publications is undertaken following completed.

Please present to Mrs Nicolaou my best regards on my part and my respectful homages, and believe me, dear friend, the expression of my cordially devoted sentiments.

Handwritten: CFA

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com