Document·34 CDF art. 175·28 April 1978

Study material donated by M. Claude Schaeffer, Palais du LouvreClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 4 of document 34 CDF art. 175 (Study material donated by M. Claude Schaeffer, Palais du Louvre), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 4 of 62

FONTOIR 1 Enkomi 1947-49 Tomb 1, no. 3; Enkomi 1946-2003 2 GM 11 B 5 2037 (1946)

FONTOIR 2 Enkomi 1949 4956 Tomb 5n, no. 233: sherds

FONTOIR 3 Enkomi 1947-1949 Tomb 21 4965 17 no. 4: T: 5 49 tomb 13 no. 4951 and 4953 49, tomb 21 no. 49000-9002; 4962-4901 48 Miniature vases. 49, T. 13 Ivory 49, tomb 21: no. 4903-4934 Bronzes and sherds 49, tomb 13 49, tomb 28, no. 3155 and 3156 Bronze daggers

FONTOIR 4 Enkomi 1949, tomb 28, no. 4 Sherds; bronze vases 2 17 B no. 5 id. Tomb 1 id. Tomb 28 no. 10 Picks to align; cognées of bronze Enkomi 1946 XIV Sherds Enkomi 1949, tomb 28 no. 6 Sherds; bronze

FONTOIR 5 Enkomi 1947-49 Dromos T. 12 Sherds Enkomi 1949, tomb 26 no. 11 Sherds; bronze vases Sherds, Middle Bronze Age Enk. 1949, tomb 12, no. 11 Sling bullets Enk.1950, subsoil 11 Deposit Tomb 17, no. 4 Lead rings Enk. 1949, tomb 5 no. 314 Ornaments

FONTOIR 6 Enkomi 1947-50 G-25 (11) Sherds Enkomi 1950, point 93 Sherds

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com