Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 175·Undated

Notes page "Contents of the two boxes to be re-exported in 65"Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of document 34 CDF art. 175 (Notes page "Contents of the two boxes to be re-exported in 65"), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

Contents of the two boxes

1. box | to be re-exported in 65 Jugs from the farm aux acquitaines d'enfants report 65 1924 (to be photographed together)

2. box | to be drawn 2 Sklirr-oupa: unknown and burnt. BMK 1952 953 White or BMK 61 (190, 690) I.45 BMK 1955 No. 53, 113 + first state. ... Illegible BMK 693 Inv 20. 252 2 W.T 1907

Figure: faint pencilled diagonal sketch, lower left of page, not legible as a drawing; labels: none legible

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com