Letter·34 CDF art. 169·17 March 1963

Correspondence between Schaeffer and Karageorghis on resuming the excavations and the death of Vassos Karageorghis's fatherClaude Frédéric-Armand Schaeffer and Vassos Karageorghis

·

Handwritten in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 169 (Correspondence between Schaeffer and Karageorghis on resuming the excavations and the death of Vassos Karageorghis's father), handwritten in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 169, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 4

Continued from scan 1

… of permit that you require Vaios' services. This can be done later, early in August.

4) Landrover: I am sure M. Lapierre will be pleased to arrange for the purchase, but if he needs any help from us, he will have it, with pleasure.

My wife joins me in sending to both of you our best wishes.

Yours sincerely Vassos Karageorghis

P.S. I remember how often and how kindly you were asking about my father : We lost him last week

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com