Ancient CyprusAncient Cyprus

Letter·34 CDF art. 168-3·19 September 1946

Covering letter for a cheque from the French consular agency in LarnacaConsulat de France en Chypre, Larnaca

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 168-3 (Covering letter for a cheque from the French consular agency in Larnaca), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

French Republic

CONSULAR AGENCY OF FRANCE AT LARNACA (ISLAND OF CYPRUS)

No.412

LARNACA 19 September 1946

Mr Claude Schaeffer Director of Research Centre National de la Recherche Scientifique French Archaeological Mission Famagusta

Sir,

I have the honour of sending you herewith a cheque No.CG/167140 for £41.13.6.

Please accept, Sir, the assurance of my very high consideration.

Handwritten: signature

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com