Letter·34 CDF art. 168-3·19 September 1946

Covering letter for a cheque from the French consular agency in LarnacaConsulat de France en Chypre, Larnaca

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of letter 34 CDF art. 168-3 (Covering letter for a cheque from the French consular agency in Larnaca), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 2

Printed: AGENCE CONSULAIRE DE FRANCE

Printed: A LARNACA

Printed: (ILE DE CHYPRE)

Printed: République Française

No.412

LARNACA, 19 September 1946

Mr Claude Schaeffer

Director of Research

Centre National de la Recherche Scientifique

Mission Archeologique Française

Famagusta

Sir,

I have the honour to send you herewith a cheque No.C8/167140 for £41.13.0 .

Please accept, Sir, the assurance of my very high consideration.

Handwritten: signature

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com