Document·34 CDF art. 168-1·1949

Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by SchaefferPorphyrios Dikaios and Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 226 of document 34 CDF art. 168-1 (Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by Schaeffer), typed in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 226 of 438

141.

some Levanto-Mycenean vessels continued to be in use in the twelfth century cannot be excluded.

The next floor (IV), which is at level 12.45, was that which followed the conflagration and the subsequent clearance and repair of the building with minor alterations of plan. The most characteristic [handwritten: Buchero on floor IV] of the pottery on this floor is the lower part of an open bowl (707 (Pl.XXVII, 3) of the ware called by Sjöqvist Sub-Mycenean (1) by Gjerstad debased Levanto- Helladic (2) and by Furumark (3) decorated IIIC ware. I have used in my description Furumark's term, which though somewhat general can give rise to no misunderstandings. The type of bowl represented by 707 is a late survival of similar late Levanto-Mycenean IIIB type and we shall see that it continued in use in the upper layers of our building together with other forms of vessel in the same ware. It also occurs in tomb 6 of the first French excavations at /Enkomi

(1)Sjöqvist Fig. 18. — [handwritten: floor III]

(2)OA III, 14.

(3)Ibid., 235, Fig. 10.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com