Manuscript·34 CDF art. 146-3·1960

Enkomi inventory 1960H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 118 of manuscript 34 CDF art. 146-3 (Enkomi inventory 1960), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 118 of 204

Drawing: five pencil drawings of vessels and vessel fragments in a vertical column: from top to bottom, a globular jug with a handle and ring base, a pointed-base juglet with a handle, a conical neck or stand with an X-shaped motif, a bird-shaped or ring-shaped vessel fragment with a spout, and a cylindrical cup fragment with hatched decoration; labels: none

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com