Notebook·34 CDF art. 134-2a·1965

Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th SeasonJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 206 of notebook 34 CDF art. 134-2a (Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th Season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-2a, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 206 of 214

ENK. 1965 (bronzes) continued.

– Fragment with rounded end, blade (weapon ?) (LN 2540)

– Elongated trapezoidal fragment, (axe ?) (LN 2531)

– Shank, chisel (?) (LN 2538)

– Straight shank 6.17 E = 4 E + rounded plate (?) – (LN 2532) (two enigmatic objects.. )

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com