Notebook·34 CDF art. 134-2a·1965

Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th SeasonJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 205 of notebook 34 CDF art. 134-2a (Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th Season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-2a, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 205 of 214

July 1973, according to dispatch from K. Nicolaou

List of photographs of the Nicosia Museum (various bronzes from Enkomi 1965)

Quarter 4 E, Tomb 1394: - Rim of hemispherical cup - (6 prints) (LN, 2529) - Hook-shaped rod (?) (LN, 2541) with terminal curl .... - Incomplete "spatula", (LN 2533) - 4 bronze frgts, incl. 3 rods and one (half) filiform bracelet (?) (6.25 E) (LN 2538) - 1 bent rod, 5 E, 1390 B - 1 straight rod, 1350, Rampart West (LN 2530) 108 North - 1 blade, knife-type ? 5.19 E (LN 2537) - 1 straight rod, twisted, 5.18 E (LN 2539) - 4 shapeless frgts (LN 2535) DOL I (? incl. two short rods

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com