Notebook·34 CDF art. 136-3·1963

Enkomi 1963 excavation notebookClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 49 of notebook 34 CDF art. 136-3 (Enkomi 1963 excavation notebook), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 49 of 87

Mr Karageorghis:

1) which repair of the vase from the sanctuary during excavation at R.S. Nov.? he wants to engage some specialist 2) which inlay Dieu at the ingot or in London? possibly London if too difficult. 3) letter about guard: model. v p. 12A. 4) Praise in Russian about Mission. Foreigners who have enriched Museum of Nicosia

5) Comm. on the find of the statue to be publ. next Saturday. at the same time as in Paris yes

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com