Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:3c·1928–1930

Petra tou Limniti and VouniAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of field diary DII:3c (Petra tou Limniti and Vouni), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3c, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 1 of 164

[cover: black notebook cover with three labels]

[archive label: top left] copied

[archive label: top right] [printed: PETRA TOU LIMNITI;] [printed: VOUNI: Paradisotissa, 18/6-19/6 1930] Westholm D II: 3 c

[archive label: centre] Copy IV : IV 4 : 4

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain