Field diary·DII:3b·1928–1929

Vouni, Korakas and the palaceAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 126 of field diary DII:3b (Vouni, Korakas and the palace), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3b, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 126 of 165

Rum 153/10The description of the excavation of the large courtyard is postponed until it can be made in context. Bordering this large courtyard on one side and room 7 on the other, mediating the passage between these lies room 15, which thus was previously cut by trial trench 1 and is separated from room 1 by the familiar red crude-brick wall. Room 15 has approximately this plan:

Plan of room 15 with surrounding walls, doorways, steps, north arrow and find spot
DrawingPlan of room 15 with surrounding walls, doorways, steps, north arrow and find spot

Plan sketch of Room for the tasting of wines.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain