Field diary·DII:1e·1929

Nitovikla, Ayia Irini, Enkomi and other find listsErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 70 of field diary DII:1e (Nitovikla, Ayia Irini, Enkomi and other find lists), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1e, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 70 of 179

Table continued from scan 69

946Terracotta arm damaged 6 251E 825.5499.6l 39.5
947Fragments of terracotta statueE 825.3499.8h c. 50
948— " — of terracotta headE 824.5500.6
949Terracotta armE 824.1500.7l c. 31.0
950 VProfiled bowl 7 5 25 4BH 829.9495.3d 17.3
951 VWhite painted bowlH 8in 952d 12.2
952 V— ” — White painted bowlH 829.9495.3d 13.0
953 V— ” — White painted bowlH 8— ” — 29.9— ” — 495.3d 11.6
954 V— ” — White painted bowlH 8in 955d 10.7
955 V— ” — White painted bowlH 829.9495.3d 13.6
956 VPlain sackshaped jugH 8h 15.6
957 VCoarse ware jug damagedH 8h 6.6
958 VWhite painted aryballosH 8h 7.0
959 VPlain sackshaped jug damagedH 829.9h 15.5
960 VPlain open lamp 5H 829.9495.3d 13.6
961 VPlain plate 5H 828.5496.7d 21.3
962 VPlain sackshaped jugH 828.3496.9h 7.8
963 V— ” — Plain sackshaped jugH 829.5495.7h 8.9
964 V— ” — Plain sackshaped jugH 829.2496.0h 12.9
965 VPlain jug w. pinched mouthH 829.5495.7h 7.2
966 V— ” — Plain sackshaped jugH 829.7495.7h 16.8
967 VWhite painted w. pinched 4BH 829.9495.3h 18.0

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain