Marble pestle in the form of a bent finger, Sondage Z
Drawing: 1966. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_DES_139635_D_0001. "Marble pestle in the form of a bent finger, Sondage Z". CC BY 4.0. Resized.
Drawing SAL_DES_139635_D_0001
English, translated from the French record
Small marble pestle in the form of a finger bent at a right angle, white marble, complete, with the active face worn; H. 6.6 cm, l. 5 cm. The nail and the folds of the first phalanx are rendered realistically, and the convex active face is polished and worn. Found in the debris with lamps of type X (1st-2nd century AD, Sal. 814), type XI (1st-2nd century AD, Sal. 816 and 815) and type XIV (1st-3rd century AD, Sal. 817), square K V/α9, Sondage Z, Salamis. Inventory SAL_DES_139635_D_0001; 14 April 1966.
French, as on the record
Petits objets - Pilon - Pilons en forme de doigt - Marbre blanc ; complet, face active usée. H. : 6,6 ; 1. : 5. En forme de doigt plié en angle droit; l'ongle et les plis de la première phalange sont représentés avec réalisme. La face active de l’instrument, convexe, est polie et usée. Trouvé dans le déblai avec des lampes du type X (Ier-IIe s. ap. J.-C.) : Sal. 814), du type XI (Ier-IIe s. ap. J.-C.) : Sal. 816 et 815, et du type XIV (Ier-IIIe s. ap. J.-C.) : Sal. 817
Corrections and additions
Can you tell us more about this?
If you can identify, date or place this item, or know where else it is recorded, we would like to hear.
