Ionian cup with flat disc foot, Sanctuary

English, translated from the French record

Ionian cup with a flat disc foot, convex walls and a thinned rim, with two horizontal handles below the rim. Horizontal decoration: one reserved line on the inside and three groups of black lines on the outside. Brown-pink clay with brown to black slip inside (throughout) and outside (on the foot and handles, decoration on the body). Wheel-made. H. 5.1, diam. 3.4 cm. Sanctuary, square K V/ζ5 (2). Inventory V_1020; 18 September 1972.

French, as on the record

chantier : Sanctuaire objet : Coupe carre : K V/ζ5 (2) diapositives : C_4938 diapositives : C_4937 inv objet : V_1020 negatif : 06409_03 negatif : 06409_04 negatif : 07069_01 negatif : 07069_02 negatif : 07069_03 negatif : 07069_04 negatif : 07069_05 negatif : 06395_02 type :Ionienne Coupe ionienne pied formant disque plat, bords convexes lèvre amincie, deux anses horizontales sous la lèvre. Décor horizontal, une ligne réservée à l'intérieur, trois groupes de lignes noires à l'extérieur. Argile brun rose avec vernis brun à noir intérieur (partout), extérieur (sur pied, anses fait décor sur la panse). Tourné. H. 5,1, diam. 3,4