Terracotta horse and rider figurine from the Sanctuary

English, translated from the French record

Mounted horse figurine from the Sanctuary, Salamis, square K V/ζ5 (3). The horse has its right foreleg intact, an arched croup and its tail swept to the left; the rider sits very upright. Green clay with well-preserved red and black bichrome decoration on rider and horse; solid modelling, in two elements with the rider applied separately. L. 8.2, H. 9 (cm). Inventory Tc_2176; slide C_4916; negatives 06362_04 and 06362_05; 11 September 1972.

French, as on the record

chantier : Sanctuaire objet : Figurine type :Cheval carre : K V/ζ5 (3) Cheval monté, cheval, patte antérieure droite entière, croupe arquée, queue rabattue à gauche, cavalier bien droit. Décor bichrome sur cavalier et cheval. Argile verte, peinture rouge et noire bien conservée. Modelé plein, deux éléments (cavalier rapporté). L. 8,2, H. 9 diapositives : C_4916 inv objet : Tc_2176 inv tessons : Tc_2176 negatif : 06362_05 negatif : 06362_04