Stamped red-slipped plate from the Huilerie, Salamis

English, translated from the French record

Plate, incomplete and repaired, with red fabric and red slip inside and outside; flat base, straight diverging walls and a vertical projecting rim. Decorated with guilloche below the rim, a wave line on the rim, and a stamped Greek cross on the base of the plate. Diameters ø 16 and ø 26 cm; H. 5.5 cm; 6th-7th century AD; Huilerie sector, Salamis, Cyprus; negatives 05749_06, 05750_01 and 05749_05; inventory V_0909; 8 September 1971.

French, as on the record

inv objet : V_0909 negatif : 05749_06 negatif : 05750_01 negatif : 05749_05 pub : SAL_PUB_139904_XI_CAT_11_Nc3844_p_0037 pub : SAL_PUB_139889_IX_CAT_09_0294_p_0061 chantier : Huilerie forme : n.d. epoque : Epoque byzantine carre : I III/ε5 num planche : PL_38 num planche : PL_25 num planche : PL_24 type :vase ouvert caracterique : le diamètre du vase est au moins le triple de la hauteur objet : plat estampé Plat, incomplet, recollé ø 16 ø 26. Vl-VIIe s. p.C. pâte rouge, engobe de même couleur à l'intérieur et à l'extérieur. Fond plat, bords droits divergents, lèvre saillante verticale. Décor guilloché sous la lèvre, ligne de vague sur la lèvre, croix grecque estampée au fond du plat. H. 5,5 dessin : D_2988