Object card·SAL_5993·1970

Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie

Object card

Other images (5)

Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5993. "Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04863_05
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5993. "Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04856_06
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5993. "Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04865_01
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5993. "Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04863_06
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5993. "Wheeled figurine fragment with chariot groups, Huilerie". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04864_01

English, translated from the French record

Unmoulded figurine on a wheeled base, with red and black paint still bright and solid modelling; the axle of the wheels passes through a base supporting the figure. Fragment: rear part of a base carrying the ends of the hind legs of an animal, pink fabric with beige core and light beige slip, L. 2.4 x l. 4.6 cm, Archaic period, Huilerie, square I III/η3. Object inventory Tc_2088; 26 September 1970.

French, as on the record

caracterique : Groupes de chars inv objet : Tc_2088 inv tessons : Tc_2088 negatif : 04863_05 negatif : 04863_06 negatif : 04864_01 negatif : 04865_01 negatif : 04856_06 objet : Figurine sans Moulage pub : SAL_PUB_139904_XI_CAT_11_Nc7724_p_0047 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0611_p_0165 type :Les figurines à roulettes peintures rouge et noire encore vives. Modelé plein. L. 2,4 x l. 4,6. Fragment : partie arrière d'un socle portant les extrémités des pattes postérieures d'un animal. Pâte rose à cœur beige + engobe beige clair chantier : Huilerie epoque : Archaïque carre : I III/η3 forme : L'axe des roulettes traverse un socle qui supporte la figurine

Corrections and additions