Object card·SAL_5770·1970

Conical spindle whorl, Campanopetra

Object card

Other images (5)

Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5770. "Conical spindle whorl, Campanopetra". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04710_04
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5770. "Conical spindle whorl, Campanopetra". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04710_03
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5770. "Conical spindle whorl, Campanopetra". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04730_01
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5770. "Conical spindle whorl, Campanopetra". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04730_02
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5770. "Conical spindle whorl, Campanopetra". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04710_05

English, translated from the French record

Hollowed conical spindle whorl, pierced at the centre, with a much thickened rim. Pale yellow-green clay. Modelled; traces of fire around the central hole. Diam. 2.6, H. 1.1. Found in square L IV/δ6, Campanopetra, Salamis; inventory Po_0494; 22 September 1970.

French, as on the record

chantier : Campanopétra objet : Fusaïole carre : L IV/δ6 inv objet : Po_0494 negatif : 04710_04 negatif : 04710_05 negatif : 04730_01 negatif : 04730_02 negatif : 04710_03 Fusaïole cônique évidée, percée au centre, pourtour très épaissi. Argile vert-jaune pâle. Modelé, traces de feu autour du trou central. Diam. 2,6, H. 1,1

Corrections and additions