Goddess with doe statuette fragment, Salamis

English, translated from the French record

Fragment of the rim of a statuette of the Goddess with a doe (type: Déesse à la biche), Classical, showing a standing doe beside the goddess, facing forward with its head in left profile; the muzzle and legs are missing. Pale green fabric with bright purple paint, hollow mould, back preserved, neck slightly sinuous, join between front and back at an acute angle, H. 12.7 cm. Square K VI/γ4 (east), south of the rampart area, Salamis; inventory Tc_1982; 6 September 1969.

French, as on the record

caracterique : Biche debout à côté de la déesse, à droite ou à gauche forme : Déesse accompagnée d'une biche type :Déesse à la biche arrière conservé. Pâte vert pâle cou légèrement sinueux. joint face/arrière à angle aigu. H. 12,7 peinture pourpre encore vive. Moulé creux Fragment de bord de statuette, avec un animal debout (manquent le museau et les pattes) l. 5. La biche se présente debout de face, la patte droite en légère avancée (cela se voit à son départ), mais la tête de profil gauche carre : K VI/γ4 (est) diapositives : C_5170 inv objet : Tc_1982 inv tessons : Tc_1982 negatif : 01196_06 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0214_p_0084 chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects