Moulded terracotta figurine fragment of a standing draped woman

English, translated from the French record

Standing draped female figurine, Classical period, from the area south of the rampart at Salamis, square K VI/δ4. Left shoulder fragment with the upper arm and back; the himation is draped back from the shoulder over a tunic with a deep V-neck and a large round button. Red-brick fabric with white-green slip; hollow mould, back convex and smoothed. H. 8.6 cm, l. 4.4 cm. Inventory Tc_1945; 4 September 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ4 forme : Figurines moulées creuses caracterique : Drapé du dessus : himation, manteau type :Bustes diapositives : C_5114 l. 4,4. Manteau posé en arrière de l'épaule, laissant voir le départ du décolleté en V, très ouvert, de la tunique, avec un gros bouton rond. inv objet : Tc_1945 inv tessons : Tc_1945 negatif : 01177_05 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0494_p_0141 Fragment d'épaule gauche, avec le haut du bras et l'arrière. Pâte rouge brique et engobe blanc vert. Moulé creux arrière convexe, lissé, joint non visible. H. 8,6