Mould-made figurine fragment of a deer and goddess, Salamis

English, translated from the French record

Object card SAL_5042: base fragment of a mould-made (moulé creux) figurine of the Goddess with Deer type, in pinkish buff fabric, with the ends of two animal legs and the back; H. 10.9 cm, l. 4.5 cm. The fragment preserves the forelegs of a deer standing frontally, at the edge of a probably semicircular base, with double-forked hooves; the deer stands beside the goddess, to her right or left. Classical period, from the area south of the rampart at Salamis, square K VI/δ4; inventory Tc_1924; 4 September 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects carre : K VI/δ4 caracterique : Biche debout à côté de la déesse, à droite ou à gauche forme : Déesse accompagnée d'une biche type :Déesse à la biche arrière convexe. H. 10,9 diapositives : C_5089 inv objet : Tc_1924 inv tessons : Tc_1924 negatif : 01163_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0231_p_0086 Fragment de base avec l'extrémité de deux pattes animales, et avec l'arrière. Pâte chamois rosé. Moulé creux l. 4,5. Pattes antérieures d'une biche debout de face, au bord d'une base sans doute semi-circulaire. Les sabots sont à double fourche, les pattes légèrement écartées faisant que le sabot droit est tourné vers la droite, celui de gauche vers la gauche. Il n'y a pas trace de pied, le fragment conservé étant trop étroit.