Object card·SAL_5031·1969

Female protome figurine fragment, mould-made, Salamis

Object card

Other images (2)

Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5031. "Female protome figurine fragment, mould-made, Salamis". CC BY 4.0. Resized.
Negative 05429_06
Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5031. "Female protome figurine fragment, mould-made, Salamis". CC BY 4.0. Resized.
Negative 01167_02

English, translated from the French record

Object card for mould-made female protome figurine fragment Tc_1918 from the area south of the rampart, square K VI/γ4 (west), Salamis, Cyprus; the upper right quarter of the protome survives, with bright red paint still visible. Red fabric with a yellow-beige slip; the back was finished by hand, following the pressure of the clay in the mould. H. 6.4 cm. Inventory SAL_5031; drawing D_4002; plate PL_34; notebook page 48; slides C_5078; negatives 05429_06 and 01167_02; 4 September 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart num planche : PL_34 objet : Figurines avec moulage carre : K VI/γ4 (ouest) peinture rouge encore vive. Moulé dessin : D_4002 diapositives : C_5078 forme : Protomés féminins inv objet : Tc_1918 inv tessons : Tc_1918 negatif : 05429_06 negatif : 01167_02 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0684_p_0190 type :Protomés humains Fragment : il ne reste que le quart supérieur droit du protomé. Pâte rouge + engobe beige jaune revers arrangé à la main (il a suivi les modalités de la pression de la pâte dans le moule). H. 6,4.

Corrections and additions