Terracotta figurine of a goddess holding a doe, Classical

English, translated from the French record

Fragment of a bust of a goddess holding a doe against her, with the rear part of the animal and its tail; the hand's little finger and half the ring finger are missing. Pink fabric with ochre slip, moulded hollow; H. 11.4 cm, doe L. 7.8 cm, width 8.1 cm. Classical period, found in the area south of the rampart, square K VI/γ4 (east), Salamis, Cyprus; inventory Tc_1889; 3 September 1969.

French, as on the record

forme : Animaux caracterique : Déesse portant une biche dans les bras carre : K VI/γ4 (est) museau arrondi, oreilles tendues sur les côtés et touchant les seins. On voit l'extrémité de l'avant-bras, indiquant que le bras était replié, avec la main aux doigts bien distincts, le pouce étant bien écarté de l'index pour tenir la biche, la paume renversée vers le haut l. 8,1 bracelet torsadé au poignet. Drapé : plis irradiant à partir du sein gauche. dessin : D_0531 diapositives : C_3606 inv objet : Tc_1889 inv tessons : Tc_1889 negatif : 01160_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0247_p_0089 Fragment de buste et d'animal tenu contre lui, sans l'arrière de la main manquent l'auriculaire et la moitié de l'annulaire, de l'animal l'extrême arrière-train avec la queue. Pâte rose et engobe ocre. Moulé creux. H. 11,4 biche L. 7,8. Corps de biche de profil gauche, la patte postérieure longeant l'avant-bras, mais tête et cou de face, entre les deux seins chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects type :Déesse portant un animal, une fleur, un fruit, un objet num planche : PL_15