Base of a standing draped female figurine, SAL_4840

English, translated from the French record

Left-angle fragment of a base of a standing draped female figure, with foot and lower hem of the robe, in buff fabric, moulded hollow; H. 8.5 cm, l. 4.8 cm, base h. 4.2 cm. The left foot is shod in closed shoes, barely distinct, set exactly in the corner of the flat plinth, and the long robe falls in very light vertical folds over the foot and the leg they mould. area south of the rampart, Salamis, square K VI/δ4, Classical period; inventory Tc_1787; slide C_4847; negative 01077_04; 28 August 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/δ4 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées l. 4,8 caracterique : Base et pied(s), avec ou sans drapé Angle gauche d'une base, avec pied et bas de robe arrière soigné. H. 8,5 ourlet marqué, presque rectiligne. diapositives : C_4847 inv objet : Tc_1787 inv tessons : Tc_1787 negatif : 01077_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0838_p_0172 arrière conservé en partie. Pâte chamois. Moulé creux h. base 4,2. Pied gauche chaussé, à peine distinct, posé exactement dans l'angle du socle plat. Retombée de robe longue en plis verticaux très légers sur le pied et sur la jambe qu'ils moulent