Terracotta statuette of goddess with deer, Salamis

English, translated from the French record

Fragment of the lower left edge of a statuette with a hand, showing the horns and left ear of an animal, without the back. Buff fabric, mould-made hollow, H. 6.6 cm. Classical period; sector south of the rampart, square K VI/δ4. The hand holds the tips of a deer's horns, a hollow marks the cavity of the left ear, l. 4.5 cm. Inventory Tc_1764; 27 August 1969.

French, as on the record

un creux indique la cavité de l'oreille gauche. l. 4,5. Main pendante, aux doigts serrés peu différenciés, tenant entre pouce et index l'extrémité des cornes d'une biche, qui ne font qu'une masse en relief diapositives : C_4819 inv objet : Tc_1764 inv tessons : Tc_1764 negatif : 01073_02 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0213_p_0084 Fragment de bord inférieur gauche de statuette, avec main chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects carre : K VI/δ4 caracterique : Biche debout à côté de la déesse, à droite ou à gauche forme : Déesse accompagnée d'une biche type :Déesse à la biche cornes et oreille gauche d'animal, sans l'arrière. Pâte chamois. Moulé creux. H. 6,6