Object card·SAL_4775·1969

One-handled pottery jug, Salamis south of the rampart

Object card

Other images (4)

Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_4775. "One-handled pottery jug, Salamis south of the rampart". CC BY 4.0. Resized.
Negative 01058_01
Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_4775. "One-handled pottery jug, Salamis south of the rampart". CC BY 4.0. Resized.
Negative 05696_02
Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_4775. "One-handled pottery jug, Salamis south of the rampart". CC BY 4.0. Resized.
Negative 05696_03
Object card: 1969. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_4775. "One-handled pottery jug, Salamis south of the rampart". CC BY 4.0. Resized.
Negative 05696_01

English, translated from the French record

Pot with one handle, flat projecting base, piriform body, concave neck, pinched mouth, handle from rim to shoulder. Greenish clay, wheel-made, coarse manufacture. H. 8.9, diam. 5.3 cm. area south of the rampart, square K VI/γ4 (west), Salamis, Cyprus; inventory V_0676; 27 August 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart objet : Pot carre : K VI/γ4 (ouest) Pot à une anse, base plate saillante, panse pririforme, col concave, bouche pincée, anse du bord à l'épaule. Argile verdâtre, tourné, fabrication grossière. H. 8,9, diam. 5,3 diapositives : C_4782 inv objet : V_0676 negatif : 05696_01 negatif : 05696_02 negatif : 05696_03 negatif : 01058_01

Corrections and additions