Object card: 1966. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_4668. "Clay loom weight, Rampart sector, Salamis". CC BY 4.0. Resized.
Object card
English, translated from the French record
Loom weight (type PESONS), discoid form, asymmetrical, complete, ø 7.1 x 6.1 cm, ép. 2.2 cm, with two transverse holes (ø 0.5 and 0.8 cm). Faces almost flat, lenticular in profile; the thinned edge is cut so that the upper part is concave, giving the weight a saddle-shaped appearance. Made of red-violet clay (terre cuite). Findspot: Rampart, square K V/δ9-10. Inventory Po_0358; 1966.
French, as on the record
chantier : Rempart
num planche : PL_26
type :PESONS
forme : Discoïdaux.
carre : K V/δ9-10
asymétrique
complet. ø :7,1 x 6,1
deux trous transversaux.
faces presque plates
modelé
ép. : 2,2
ø trous : 0,5 et 0,8. — Lenticulaire
diapositives : C_4675
inv objet : Po_0358
pub : SAL_PUB_139904_XI_XI_CAT_06_0257_p_0086
le pourtour aminci est coupé, de telle sorte que la partie supérieure est concave et donne au poids un aspect ensellé
— Terre cuite, argile rouge violacée
Corrections and additions
Can you tell us more about this?
If you can identify, date or place this item, or know where else it is recorded, we would like to hear.