Incised limestone stopper disc, Rampart sector

English, translated from the French record

Limestone stopper, a disc decorated with incised lines on both faces: on one face the lines cross to form large rectangles, one of them hatched; on the other the decoration recalls the ribs of a leaf or palm. Incomplete, only one half survives; ø 10.2, ép. 2.3. Found in the Rampart sector, square K V/δ9-10, Salamis, Cyprus; 1966. Inventory Po_0350; negatives 00948_06 and 00947_01; slide C_4667.

French, as on the record

chantier : Rempart type :BOUCHONS, COUVERCLES num planche : PL_08 carre : K V/δ9-10 Bouchon — Calcaire forme : Disques en pierre décorés. negatif : 00948_06 negatif : 00947_01 sur l'une des faces, les lignes se coupent en formant de grands rectangles, dont l'un est orné de hachures incomplet, une moitié seule subsiste. ø :10,2 sur l'autre, le décor rappelle les nervures d'une feuille ou d'une palme. diapositives : C_4667 inv objet : Po_0350 pub : SAL_PUB_139904_XI_XI_CAT_06_0058_p_0027 ép. : 2,3. — Disque dont les deux faces sont ornées de lignes incisées