Standing draped female figurine base and feet, Classical period

English, translated from the French record

Base and feet of a standing draped female figurine, Classical period, found in square K VI/γ4 in the area south of the rampart, Salamis. The feet wear high, short closed shoes, set front-facing and slightly apart; the long skirt falls in faintly marked vertical folds. Base at right angles with a forward-sloping plinth; back preserved and convex, H. 15 (cm, as given). Surface damaged; red fabric with a cream-beige slip; moulded hollow with an internal central partition. Inventory Tc_1568; 27 September 1968.

French, as on the record

l. 12. Base à angles droits, avec un socle incliné vers l'avant. Pieds chaussés, hauts et courts, posés de face, légèrement écartés. Retombée de robe longue à plis verticaux peu marqués. Partie inférieure d'une figurine, en-dessous des genoux chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/γ4 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Base et pied(s), avec ou sans drapé arrière conservé arrière convexe. H. 15 cloison centrale interne diapositives : C_4285 inv objet : Tc_1568 inv tessons : Tc_1568 negatif : 00719_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0818_p_0171 surface endommagée. Pâte rouge et engobe beige crème. Moulée creuse