Terracotta head of the Great Goddess with calathos, Salamis

English, translated from the French record

Head of the Great Goddess in calathos, Classical period, from the area south of the rampart at Salamis, square K VI/δ4; the head is complete except the neck, with a flat, smoothed back, long strong nose, rounded chin and a calathos open at the top, its top broken, decorated with a row of eight large ring-shaped pellets with central bead, a row of griffins with weakly spread wings alternating with convex pellets, and a band at its base. Beige clay, hollow moulded, joins visible (folded paste); H. 15 cm. Inventory Tc_1462; 23 September 1968.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart arcades sourcilières marquées Tête complète, sans le cou epoque : Classique forme : La grande déesse à Calathos objet : Tête conservées type :Têtes avec coiffe caracterique : Calathoi décorés en relief carre : K VI/δ4 arrière plat, lissé nez long et fort rang de 8 grandes pastilles-anneaux à perle centrale menton rond. Cheveux tout frisés dégageant le front et s'épaississant sur les côtés, avec une vague séparation médiane. Calathos formant à sa base un étroit bandeau bien délimité décor : rang de 8 grosses rosettes ou cabochons joints visibles (pâte repliée) légère dépression sous la lèvre inférieure diapositives : C_4123 inv objet : Tc_1462 inv tessons : Tc_1462 negatif : 00663_02 negatif : 00663_03 negatif : 00663_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0090_p_0052 sommet du calathos brisé. Pâte beige. Moulée creuse bouche fermée, large, aux lèvres charnues et aux commissures marquées, droites et sévères calathos ouvert. H. 15. Visage ovale : front fuyant yeux en amandes aux paupières dessinées, l'œil gauche étant un peu plus grand que l'œil droit départ de pans latéraux (?). Boucle d’oreille visible à gauche : grosse pastille plate et pendant (cassé), mais escamotée à droite. rang de griffons aux ailes peu éployées, en alternance avec des pastilles convexes