Standing draped female figurine, base and feet, Tomb-zone south of rampart

English, translated from the French record

Lower part of a standing draped female figurine with its base and feet, from Salamis, square K VI/δ4, Classical period. Feet shod in closed shoes, set apart and placed front-facing in the corners of a base; the long tunic falls over the instep in regular vertical round folds, and a thick mantle edge curves upward to the left. Pink-beige fabric with cream slip, moulded hollow; back convex, smoothed and scraped (scraper marks); H. 11.2 cm, l. 6.1 cm, base h. 2 cm. Inventory Tc_1325; 19 September 1968.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/δ4 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Plissé de tunique longue sur les pieds Partie inférieure d'une figurine, avec la base et les pieds l. 6,1 joints étirés et épaissis. H. 11,2 arrière convexe, lissé et raclé (traces de raclette) diapositives : C_3915 inv objet : Tc_1325 inv tessons : Tc_1325 negatif : 00624_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0767_p_0166 h. base 2. Pieds chaussés, écartés, posés de face dans les angles du socle, sur une base ovale aux côtés taillés droit, avec un socle en pente. Retombée de tunique longue sur le cou-de- pied en plis ronds verticaux réguliers. Par-dessus, bord épais de manteau en courbe remontant vers la gauche, doublé de plis évanescents. arrière conservé. Pâte beige rose et engobe crème. Moulée creuse